Chi sono

Mi chiamo Elisa Borella, sono madrelingua italiana e originaria di Milano, ma da qualche anno ho scoperto la bellezza di mettere il naso fuori di casa e fare esperienze in giro per il mondo.

​

Questa è la mia storia professionale... in breve!

​

• 2015: Perth, Australia Occidentale - assistente linguistico del docente d'italiano presso St. Mary's Anglican Girls School;

• 2016: Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore - laurea triennale in Lettere (con una tesi in Linguistica);

• 2018: Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore - laurea magistrale in Filologia Moderna (con una tesi in Storia della lingua italiana);

• 2019: Graz, Austria - tirocini presso BRG Kirchengasse, presso la sede locale della Società Dante Alighieri e presso l'Istituto di Romanistica dell'Università Karl Franzens;

• 2019: Siena, Italia - Certificazione DITALS di I livello (apprendenti adulti e anziani) e Certificazione DITALS di II livello (tutti i profili d'apprendente);

• dal 2019: Graz, Austria - insegnante d'italiano presso il Comitato di Graz della Società Dante Alighieri (corsi in presenza e online con adulti e anziani, workshop con le scuole);

• 2020: Siena, Università per Stranieri - master in Didattica dell'italiano come lingua seconda (con un progetto didattico sull'uso dell'audiovisivo in prospettiva interculturale);

• dal 2020: in presenza e online - formatrice linguistica di italiano come L2/LS;

• 2020-2023: Graz, Austria - insegnante d'italiano (in presenza e online) presso Österreichische Urania für Steiermark e Internationales Sprachzentrum an der Universität Graz;

• dal 2021: Graz, Austria - lettrice universitaria a contratto per i corsi di lingua italiana presso l'Istituto di Romanistica dell'Università Karl Franzens;

• dal 2022: Graz, Austria - lettrice universitaria a contratto per i corsi di lingua italiana presso l'Istituto di Traduttologia e il Centro linguistico di Ateneo dell'Università Karl Franzens;

• 2022-2023: Łódź, Polonia - insegnante d'italiano online presso Al Dente Szkoła Włoskiego;

• 2023: Online, Zoom - conduttrice di webinar mensili in italiano a tema grammaticale inclusi nel programma membership di Simone Pols - Language coach;

• dal 2023: Villach, Austria - lettrice universitaria per i corsi di lingua italiana presso il Dipartimento di Economia e Management dell'Università per le Scienze Applicate della Carinzia;

• 2025: Online, Zoom - conduttrice di webinar mensili in italiano a tema grammaticale inclusi nel programma membership di Simone Pols - Language coach.

​

Non mi mancano entusiasmo e curiosità nei confronti del nuovo, ma, soprattutto, tanta voglia di entrare in contatto con persone di età e culture diverse dalla mia interessate all'Italia e alle sue bellezze artistiche, paesaggistiche, culinarie, ...! Sempre pronta a mettermi in gioco con nuove sfide, faccio del mio meglio per promuovere, valorizzare e tutelare la cultura del Bel Paese nel mondo!